-
1 Durchfuhrgut
транзитный грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Durchfuhrgut
-
2 Transitgut
транзитный грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Transitgut
-
3 Transitladung
транзитный груз -
4 Transitfracht
-
5 Transitgut
-
6 Durchfracht
-
7 Durchfuhrgut
-
8 Durchfuhrware
-
9 Durchgangsgut
-
10 Transitware
-
11 Durchfuhrgut
nтранзитный груз, транзитный товарDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Durchfuhrgut
-
12 Transitfracht
fтранзитный фрахт, фрахт за транзитный грузDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Transitfracht
-
13 Transitgut
nтранзитный груз; транзитный товарDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Transitgut
-
14 Durchfuhrgut
nтранзитный груз, транзитный товарDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Durchfuhrgut
-
15 Umschlaggut
-
16 Durchgangsgut
-
17 Transitgut
nтранзитный груз ( товар) -
18 Durchfuhrfracht
сущ.ж.д. транзитный груз -
19 Seedurchfuhrgut
сущ.судостр. морской транзитный груз -
20 Transit Durchfuhr Durchgangsgut
сущ.юр. транзитный грузУниверсальный немецко-русский словарь > Transit Durchfuhr Durchgangsgut
- 1
- 2
См. также в других словарях:
транзитный груз — Груз, который не импортируется в страну, а проходит через неё в другую страну, и подвергается официальным процедурам, которые обеспечивают, чтобы он оставался закрытым, не разделялся, не смешивался с другими грузами и не менял упаковку (ФАО,… … Справочник технического переводчика
транзитный груз — tranzitinis krovinys statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Judantis per šalį neimportuotas krovinys, apsaugotas nuo galimo užteršimo ar užkrėtimo kenksmingaisiais organizmais. Krovinys negali būti dalijamas į … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ТРАНЗИТНЫЙ — Относящийс к транзиту или производимый им. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАНЗИТНЫЙ Относящийся к транзиту или производимый им. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский … Словарь иностранных слов русского языка
Груз транзитный — груз, который, согласно грузовой накладной, перевозится далее тем же рейсом, которым он был доставлен в промежуточный аэропорт (пункт). Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
груз — 3 груз: Любое имущество, включая живых животных, поддоны и контейнеры, предоставляемое экспедитору для организации перевозки в соответствии с договором транспортной экспедиции. 4 Источник: ГОСТ Р 52297 2004: Услуги транспортно экспедиторские.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транзитный — ая, ое. transit m. Связанный с транзитом, основанный на транзите. Транзитный билет. Транзитное положение области. БАС 1. Чтоб к вящей удобности промышляющих переходным (транзитным) торгом .. сверх .. транзитной таможни, учредить таковую же другую … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Авиагруз транзитный — Груз транзитный груз, который, согласно грузовой накладной, перевозится далее тем же рейсом, которым он был доставлен в промежуточный пункт... Источник: Правила международных воздушных перевозок пассажиров, багажа и грузов (утв. МГА СССР… … Официальная терминология
Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР — Терминология Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР: Авиационное предприятие (перевозчик) предприятие гражданской авиация, осуществляющее воздушные перевозки пассажиров, багажа, груза и почты за установленную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транзи́тный — ая, ое. 1. Относящийся к транзиту (в 1 знач.). Транзитная торговля. Транзитное сообщение. Транзитные перевозки. Транзитный вагон. □ Транзитный поезд Архангельск Москва пройдет через станцию Лопахин в два часа ночи. Каверин, Открытая книга. За… … Малый академический словарь
Николаевская железная дорога — Вслед за открытием движения по первой из русских жел. дорог, Царскосельской, было приступлено к обсуждению вопроса о соединении жел. дорогой Петербурга с Москвой. В учрежденном по этому вопросу комитете произошло разногласие относительно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Транзит — (от лат. transitus прохождение, переход) перевозки пассажиров и грузов из одного пункта в другой через промежуточные пункты. На железнодорожном транспорте понятие «Т.» применяется не только к перевозкам, но также к поездам и отдельным… … Большая советская энциклопедия